Informazione e Sistema Sociale Multiculturale in un Territorio di Confine