Fiorentino, la tragedia degli esuli, nuova opera dello studioso bolzanino

E’ uscito, per i tipi di Edizioni Catinaccio, il volume di Waldimaro Fiorentino “Istria, Fiume e Dalmazia, la tragedia degli esuli”. Solo da qualche anno – scrive Fiorentino – gli italiani cominciano a prendere coscienza della tragedia degli Esuli dall’Istria, Fiume e dalla Dalmazia; ed è coscienza incompleta, perché la maggior parte di coloro che, sino, ad ora, ne hanno parlato, ne hanno fornito una visione, spesso volutamente, parziale. Questo libro corregge questa impostazione e soprattutto ricorda pagine di storia spesso dimenticate o, addirittura, ai più sconosciute: la prima grammatica della lingua italiana in Dalmazia, i primi studi sulla nostra lingua compiuti da istriani e dalmati, il dalmata Niccolò Tommaseo che scrisse circa cento opere, tra le quale l’immenso Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana, i tanti dell’Istria, Fiume e Dalmazia che combatterono per l’Italia e che la onorarono nello sport.

Ansa, 5 luglio 2017